This Pitt recruiter is helping grad students succeed — even before they step foot on campus