2 from Pitt’s children’s literature program earned a fellowship to work with social justice nonprofits